Spanish Translation Services, Denver CO

Nina Colburn takes great pride in providing you the very best Spanish translation services. She provides English to Spanish and Spanish to English, in Denver, Colorado. These translations accurately capture the tone and intention of your words in the unique idiom of another language. Nina lived in Mexico for over 30 years, during which she studied and perfected the Spanish she spoke from childhood in her home. She translates English to Spanish for international companies in Mexico, and she excels at comprehending and translating complex business, legal and technical documents. Her translations services include but are not limited to:

Spanish Translation Book

Written Spanish Translation Services

  • Agreements and Correspondence
  • Company Policies and Procedures
  • Health plans
  • Workman’s Compensation
  • Safety Manuals
  • HR Manuals

    • Employee Benefits Documents for:

  • ConAgra Foods
  • Academy Roofing
  • Robinson Brick Company
  • Health plans
  • R.K. Mechanical, Inc.
  • Monfort of Colorado
  • Kwal Paints

    • Websites Translated into Spanish:

  • Denver Dumb Friends League
  • National Park Service
  • Safe Project
  • Southwest Border Protection Program

    • Policies and Procedures:

  • Water for People
  • Mountain States Employer Council
  • Safe Project
  • Stepping Stone LLC
  • Project Cure
    • Spanish Translation Meeting

    Spanish Interpreter Services

  • Presentations
  • Meetings
  • Product Introductions
  • Electronic Meetings
  • Seminars
  • Business Lunches or Dinners
  • Live Interpreter Experience

    • Spanish to English and English to Spanish:

  • U.S. Federal Court System
  • Denver County Court System
  • Denver Juvenile Court System
  • Denver Metro Convention
  • Denver Visitor Information Bureau
  • Jefferson County Court
  • Gilpin County Courts
  • Robinson Brick Company

    • Meet Nina

      Nina Colburn is an authority on Latin American culture. She is 100% bilingual and bicultural, and has served as a cultural liaison between the United States and Mexico for several international companies. She served as a Commercial Trade Aide for the U.S. Trade Office and the U.S. Embassy in Mexico City, where she lived for 32 years.

      Nina now lives in Denver, Colorado, where she continues her work in cultural orientation, translation, teaching, and cross-cultural communication in the workplace.

      Read Nina’s Bio

    • Testimonials

      "I am elated today, having just spoken in Spanish with my first colleague from Mexico! Nina's classes give me not only the proper words, grammar and pronunciation to display conversation, but also a demeanor which would impress my new colleague. It is incredibly empowering to speak to a new partner in their native language. Without classes with Nina, I would not have the confidence or the skill to do so! Thank you Nina!"
      ~ Krista Muddle, National Park Service Denver Colorado

      “Nina has provided reliable advice that shows her years of experience in communicating between two very different business cultures and languages. My advice now is don’t try it alone. Doing the job right means getting this kind of help from the get-go, when business relationships with Spanish-speakers are just being created.”
      ~ Brian Price, Denver Colorado

      Read More

    • Archives