Call Today! (303) 594-2718

Effective Cultural Connections

Effective Translation is Cross Cultural Communication

  • Spanish Translation
  • Spanish Classes
  • Nina Colburn
    • Testimonials
  • Blog
  • Press
  • Contact

0

Venezuela · Venezuela

Venezuela’s opposition coalition has obtained important two thirds vote

  • by ninacolburn
  • December 9, 2015
Denver Spanish Classes

Venezuela’s opposition coalition has obtained the important two-thirds majority in the National Assembly that it needs to undertake major reform following Sunday’s legislative elections, the country’s electoral body confirmed late Tuesday.

The National Electoral Council (CNE) announced that the Democratic Unity Roundtable (MUD) coalition would have 112 seats in the 167-member assembly, including the three deputies who represent Venezuela’s indigenous communities that are allied with the opposition bloc.

We will have a constitutional, revolutionary and, above all, a socialist reaction to every measure that comes out of the Assembly”
President Nicolás Maduro
The remaining 55 seats went to President Nicolás Maduro’s United Socialist Party of Venezuela (PSUV), which was delivered a stunning blow by voters on Sunday.

Although the weekend vote passed off peacefully, political tensions are on the rise in Caracas.

On Tuesday, Maduro asked for the resignations of all his Cabinet members and promised to veto a measure proposed by the opposition that calls for the immediate release of political prisoners, including opposition leader Leopoldo López, who is serving a 13-year sentence for violence stemming from nationwide protests held in February 2014.

“We will have a constitutional, revolutionary and, above all, a socialist reaction to every measure that comes out of the Assembly,” the Venezuelan leader said during his weekly television program.

Opposition leader Henrique Capriles said: “Maduro should read the results of the election, make a gesture by releasing political prisoners, and call the country together in national unity.”

“To me the priorities are the economy, society and the insecurity that there is in Venezuela,” said opposition leader Henrique Capriles in an interview with EL PAÍS. “We are going to have to question all the economy and finance ministers and they will have to render accounts. We need to know what the official inflation rate is since we haven’t had any numbers since last December.”

Venezuela is suffering from severe food shortages brought on in part by the global drop in oil prices and inefficient government policies. At the same time, rampant crime has positioned Venezuela as the second-most-dangerous country in the world in some rankings.

After polls closed in Sunday’s historic race, in which nearly 75 percent of eligible voters participated, the CNE reported that the MUD coalition had won 99 seats and the PSUV 46. Based on their own calculations, opposition officials maintained that they had achieved a two-thirds “super majority” of 112 deputies and pushed the CNE to speed up the vote count for the remaining seats.

Some opposition leaders charged that CNE members were aligned with the Maduro government because they were dragging their feet in releasing the total tally.

Tags: Venezuela

  • Previous story Spanish Language Translation Services in Denver
  • Next story Christmas in Mexico and Latin America

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Meet Nina

    Nina Colburn is an authority on Latin American culture. She is 100% bilingual and bicultural, and has served as a cultural liaison between the United States and Mexico for several international companies. She served as a Commercial Trade Aide for the U.S. Trade Office and the U.S. Embassy in Mexico City, where she lived for 32 years.

    Nina now lives in Denver, Colorado, where she continues her work in cultural orientation, translation, teaching, and cross-cultural communication in the workplace.

    Read Nina’s Bio
  • Testimonials

    "I am elated today, having just spoken in Spanish with my first colleague from Mexico! Nina's classes give me not only the proper words, grammar and pronunciation to display conversation, but also a demeanor which would impress my new colleague. It is incredibly empowering to speak to a new partner in their native language. Without classes with Nina, I would not have the confidence or the skill to do so! Thank you Nina!"
    ~ Krista Muddle, National Park Service Denver Colorado

    “Nina has provided reliable advice that shows her years of experience in communicating between two very different business cultures and languages. My advice now is don’t try it alone. Doing the job right means getting this kind of help from the get-go, when business relationships with Spanish-speakers are just being created.”
    ~ Brian Price, Denver Colorado

    Read More
  • Archives

  • Spanish Translation
  • Spanish Classes
  • Nina Colburn
  • Blog
  • Press
  • Contact
  • FacebookFacebook
  • TwitterTwitter
  • LinkedInLinkedIn

© Effective Cultural Connections 2025 | Nina Colburn | (866)-437-1330
Spanish Classes, Denver, CO | Spanish Translation Services, Denver CO