Call Today! (303) 594-2718

Effective Cultural Connections

Effective Translation is Cross Cultural Communication

  • Spanish Translation
  • Spanish Classes
  • Nina Colburn
    • Testimonials
  • Blog
  • Press
  • Contact

0

Mexico · Uncategorized

Mexico Ends Oil and Gas Monopoly Part 2

  • by ninacolburn
  • July 27, 2014
Mountain view - Spanish Classes

Mexico Ends 76-Year Old State Oil and Gas Monopoly /Part 2

The President is using figures to counter the  theory that the nation will be losing some serious revenue if its oil and electricity is turned over to private parties.

Pemex, which is the name of the oil and gas company and was in the hands of the state for 76 years,employs 150,000  workers. The company has lost $9.3 billion dollars in  2013, but is ready to compete in an increasingly technical market. In the  last 13 years, investment in the company has tripled, even as oil production dropped by a third. As a result,  Mexico, which is the world’s seventh largest energy producer, needs to import 30 percent of the oil and 49 percent of the gas it consumes.

The reform will try to  overcome the  situation by turning Pemex and its electricity counterpart into what are known as productive companies. The have more power of self-rule,  but at the same time are held accountable for results.

Even so, many economists warn that the reform will not dismantle the heavy paternalistic structure at Pemex, which has one of the lowest productivity rates of all international oil companies.

Under the new system, the oil reserves will still be in state hands, but concessions will be awarded to private companies. Those who have designed the  reform, trust that this will  attract foreign capital with enough capacity to exploit the vast shale gas pockets in the north of the country, and to explore the deep reserves. This exploration requires the kind of technology and money that Pemex lacks.

The government estimates that by 2018 the changes will have created 500,000 new jobs, increased oil production by 20 percent, gas production by 40 percent and pushed the GDP growth up one full point.

Average economic growth in Mexico  has been 2.4 percent in the last 30 years, but the Pact for Mexico has set a target of 5.0 percent which the authorities believe should be enough to address the country’s major problems of poverty and inequality.

One of the first effectshas been the breakup of businesstycoonCarlos Slim’s telephone empire, a fact that has been viewed abroad, as a political victory for the President.

Inside Mexico the  changes are being greeted very coldly. Surveys show dwindling support for thereform program, leading the presidency to launch a strong reactivation planbasedon a overhaul ofthecountry’s infrastructure. With a budget of $589 bilion, of which 63 percent is pubic capital, theplan foresees building 10,000 kilometers of gas pipes, new railroades and perhaps even anotherairport in Mexico City. Anything really t insure that theeconomy finally takes off.

 

 

  • Previous story Mexico Ends Oil and Gas Monopoly
  • Next story China and Cuba Sign Bilateral Agreements

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Meet Nina

    Nina Colburn is an authority on Latin American culture. She is 100% bilingual and bicultural, and has served as a cultural liaison between the United States and Mexico for several international companies. She served as a Commercial Trade Aide for the U.S. Trade Office and the U.S. Embassy in Mexico City, where she lived for 32 years.

    Nina now lives in Denver, Colorado, where she continues her work in cultural orientation, translation, teaching, and cross-cultural communication in the workplace.

    Read Nina’s Bio
  • Testimonials

    "I am elated today, having just spoken in Spanish with my first colleague from Mexico! Nina's classes give me not only the proper words, grammar and pronunciation to display conversation, but also a demeanor which would impress my new colleague. It is incredibly empowering to speak to a new partner in their native language. Without classes with Nina, I would not have the confidence or the skill to do so! Thank you Nina!"
    ~ Krista Muddle, National Park Service Denver Colorado

    “Nina has provided reliable advice that shows her years of experience in communicating between two very different business cultures and languages. My advice now is don’t try it alone. Doing the job right means getting this kind of help from the get-go, when business relationships with Spanish-speakers are just being created.”
    ~ Brian Price, Denver Colorado

    Read More
  • Archives

  • Spanish Translation
  • Spanish Classes
  • Nina Colburn
  • Blog
  • Press
  • Contact
  • FacebookFacebook
  • TwitterTwitter
  • LinkedInLinkedIn

© Effective Cultural Connections 2025 | Nina Colburn | (866)-437-1330
Spanish Classes, Denver, CO | Spanish Translation Services, Denver CO