Call Today! (303) 594-2718

Effective Cultural Connections

Effective Translation is Cross Cultural Communication

  • Spanish Translation
  • Spanish Classes
  • Nina Colburn
    • Testimonials
  • Blog
  • Press
  • Contact

0

Uncategorized

Keeping It Safe in Oaxaca, Mexico

  • by ninacolburn
  • December 20, 2012
Group Spanish classes or individual Spanish classes

Here is a wonderful article I found in the New York Times
that talks about homeland security in Oaxaca, Mexico.

Twenty deaf police officers have forme a special group in Oaxaca, Mexico to help
keep it safe in this famous Mexican tourist destination.
“Even though we cannot hear, we can really undertake any role” said Gerardo, speaking
through an interpretor.
More than 200 cameras watch over this city, one of several in Mexico that have installed such security systems to fight street crime. Unfortunately many crime victims
do not file complaints as they lack confidence in the justice system.

Visitors to the colonial city of Oaxaca seem reassured by the cameras and signs that
warn that the area is under surveillance.
Oaxaca is not known for high crime, but tourists can be targets for purse snatchers
and pickpockets as in any large city in the United States.

Deaf police officers have a heightened visual attention whih permits them to see trouble developing on the screens, faster than the officers that can hear and speak, but that are
being distracted from the telephones and constant chatter at the command centers.

The officers who are mostly recruited from social service centers and special foundations
said that deafness made it particularly challenging to find meaningful employment.
The police force in Oaxaca, Mexico, calls these new recruits “our silent angels”.

At the Internationsl Airport in Mexico City people in wheelchairs work checking identification in security lines and asnswer questions from visitors.

I think this article is a wonderful example of how the crime scene is being cleaned up in
Mexico! I am so thrilled to read these current developments, and promise to share them with you, my community of readers, who are concerned about safety in Mexico.

  • Previous story Six- Point Plan for Homeland Security in Mexico
  • Next story Latin America News: Health Update for a President

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Meet Nina

    Nina Colburn is an authority on Latin American culture. She is 100% bilingual and bicultural, and has served as a cultural liaison between the United States and Mexico for several international companies. She served as a Commercial Trade Aide for the U.S. Trade Office and the U.S. Embassy in Mexico City, where she lived for 32 years.

    Nina now lives in Denver, Colorado, where she continues her work in cultural orientation, translation, teaching, and cross-cultural communication in the workplace.

    Read Nina’s Bio
  • Testimonials

    "I am elated today, having just spoken in Spanish with my first colleague from Mexico! Nina's classes give me not only the proper words, grammar and pronunciation to display conversation, but also a demeanor which would impress my new colleague. It is incredibly empowering to speak to a new partner in their native language. Without classes with Nina, I would not have the confidence or the skill to do so! Thank you Nina!"
    ~ Krista Muddle, National Park Service Denver Colorado

    “Nina has provided reliable advice that shows her years of experience in communicating between two very different business cultures and languages. My advice now is don’t try it alone. Doing the job right means getting this kind of help from the get-go, when business relationships with Spanish-speakers are just being created.”
    ~ Brian Price, Denver Colorado

    Read More
  • Archives

  • Spanish Translation
  • Spanish Classes
  • Nina Colburn
  • Blog
  • Press
  • Contact
  • FacebookFacebook
  • TwitterTwitter
  • LinkedInLinkedIn

© Effective Cultural Connections 2025 | Nina Colburn | (866)-437-1330
Spanish Classes, Denver, CO | Spanish Translation Services, Denver CO